Columbus’s first mass timber building and, at 13 stories, the tallest mass timber student housing structure in the U.S., has topped out, a construction milestone.